Steve Jobs a descris iPad în 1983 într-un interviu pierdut și acum regăsit. Am pus și citatul complet mai jos, iar pasionații pot asculta mai jos și mesajul original, încărcat deja de cineva pe SoundCloud. Nu știu dacă „computer in a book” e o descriere bună pentru tabletă, dar așa pare.

Steve Jobs 1983
Steve Jobs, despre iPad in 1983

Steve Jobs, Apple,1983:

Now, Apple strategy is really simple. What we want to do is put an incredibly great computer in a book that you can carry around with you that you can learn how to use in 20 minutes. We want to do it this decade. And we really want to do it with a radio link in it so that you don’t have to hook up to anything to be in communication with all these larger databases and other computers.

Steve Jobs pe Sound Cloud: