Noul produs smart lansat de compania poloneză, Vasco Translator E1, este un set de căști pentru traducere instantă, care folosesc inteligența artificială. Ele funcționează împreună cu telefonul propriu, cu ajutorul unei aplicații mobile gratuite dedicate Vasco Connect, disponibilă pe Android și iOS. De asemenea, funcționează împreună cu Vasco Translator V4, care oferă mai multe funcții suplimentare.


Pro și contra Vasco Translator E1

Avantaje:

  • calitatea sunetului este foarte bună;
  • autonomia este foarte bună;
  • aplicația mobilă este intuitivă și ușor de folosit;
  • se pot folosi împreună cu Vasco V4;

Dezavantaje:

  • nu sunt căști pentru muzică sau clipuri;
  • nu sunt foarte ieftine;

Căștile pot fi cumpărate de pe site-ul oficial Vasco, începând de azi. Folosiți cu încredere codul de reducere Dan5 pentru un discount suplimentar!

Dă nota ta înainte de a merge mai departe:

Acordă nota ta:
[Total: 2 Media: 5]

Impresii după testare

Urmăresc de câțiva ani evoluția companiei Vasco și produsele abia lansate. Am testat atât Vasco V4, cât și modelul Vasco M3.

Din 2008, Vasco proiectează, produce și vinde dispozitive mobile de traducere. Echipa Vasco este formată din specialiști în procesarea limbajului natural (NLP), design UX, dezvoltare software și întreținere software. Vasco a început într-un mic birou din Cracovia, dar acum operează în aproape 20 de țări și pe 4 continente.

Vasco E1 reprezintă primul produs într-un format de tip cască și sunt primele cu tehnologie AI. Inteligența artificială ajută în mai multe scenarii, vă explic situația mai jos. Cunoaște 51 de limbi cu ajutorul aplicației de pe telefon. Mai multe chiar cu ajutorul Vasco V4. Au două moduri de operare: modul căști, când fiecare participant folosește o cască. Dar și modul Difuzor. Acesta este conceput pentru conversații urgente, cel puțin o persoană folosește căștile, iar cealaltă persoană vorbește în microfonul dispozitivului mobil și ascultă difuzorul dispozitivului mobil.

Modul difuzor este mai potrivit pentru servicii clienți, recepția de la hotel, birouri de informații, restaurant, farmacie, magazine, medic, poliție sau șoferii de taxi, camioane, operatori de transport maritim. Modul de căști este mai bun pentru întâlniri cu oameni de încredere, la birou. Locuri de muncă în străinătate, întâlniri cu oameni cunoscuți.

Căștile sunt compacte și stau bine pe ureche. Cutia are un format plăcut și se închide magnetic. Căștile se încarcă pe USB-C, direct în cutie. Autonomia a fost destul de bună. Stau foarte bine și nu cad chiar dacă faceți sport.

Traducerea hands-free asigură fluxul natural al conversației. Puteți activa funcția de traducere fără atingere, astfel încât în ​​timpul conversației nu trebuie să operați dispozitivul sau aplicația. Trebuie să selectați traducerea fără atingere în aplicație (pe telefon sau pe Vasco Translator V4 înainte de a începe o conversație și puteți vorbi deja fără a utiliza butonul pentru căști. Este important să nu vă întrerupeți unul pe celălalt. Vorbirea este recunoscută automat.

Utilizarea inteligenței artificiale (AI) în traduceri

Vasco Translator utilizează peste 10 motoare de traducere bazate pe inteligență artificială (AI) avansată pentru a face traducerile rapide, precise și ușoare. Tehnologia AI este utilizată pentru a recunoaște și a converti cuvintele rostite în text. Modelele AI sunt antrenate cu o mulțime de date audio, astfel încât să poată înțelege diferite accente și moduri de a vorbi, asigurându-se că textul se potrivește cu ceea ce a fost spus.

Tehnologia AI traduce textul rezultat în limba dorită. Acest proces este îmbunătățit în mod constant de o echipă internă de experți lingvistici. Ei evaluează în mod regulat calitatea traducerilor. După traducere, modelele de sinteză a vorbirii transformă textul înapoi în cuvinte rostite. Aceasta înseamnă că puteți auzi traducerea cu o voce naturală și clară. Unele voci sunt generate folosind AI, ceea ce le face să sune mai realiste și mai expresive.

Tehnologia AI este, de asemenea, suficient de inteligentă pentru a face diferența dintre vocea proprietarului și zgomotele de fundal (cum ar fi sunetele străzii sau mașinile). Acest lucru ajută dispozitivul să se concentreze asupra cuvintelor rostite și să ofere traduceri mai rapide și mai precise.

Dispozitivele bazate pe inteligență artificială sunt construite având în vedere securitatea datelor. Compania înțelege importanța confidențialității, motiv pentru care software-ul nu este niciodată instruit cu privire la datele utilizatorului, inclusiv informații sensibile. Acest angajament față de confidențialitate asigură că datele rămân în siguranță.

Folosirea împreună cu Vasco V4

Utilizarea căștilor cu Vasco v4 permite accesul la 64 de limbi în total. Se conectează exact ca la telefon, prin Bluetooth. V4 este dispozitivul de traducere instant care imită design-ul de smartphone, cu ecran mare, baterie mare, cameră foto și butoane pe lateral.

Se conectează instant la dispozitiv și are opțiuni similare ca pe telefon. Folosirea ca mod căști sau speaker. Poți folosi 6 căști conectate simultan pentru familie sau un grup de prieteni sau angajații străini de la birou.

Alt avantaj al Vasco V4 este că dispozitivul oferă conexiune de roaming gratuită în peste 200 de țări. Conexiunea este gratuită și pe viață, odată ce ați cumpărat V4. Asta vă poate ajuta mai ales dacă faceți multe călătorii în afara spațiului UE. În Turcia sau Serbia, Ucraina, Dubai, Egipt sau America de Nord, ar putea să vă surprindă prețurile. Câțiva euro pe minut apelurile și zeci de euro per MB de date mobile. Așa că funcția de acces gratuit este binevenită.

Aplicația mobilă

Aplicația de smartphone poate conecta până la 10 persoane simultan. Fiecare cască poate fi setată într-o altă limbă, care este recunoscută automat și tradusă în celelalte. În rest, utilizarea este similară. Ai cele două moduri, de cască sau de speaker, traducerea instant, dar și modul de lucru hands-free.

Este mai ieftin și mai la îndemână să folosești propriul smartphone. Dar dacă vrei să ai libertate completă, conexiune de date și traduceri din mai multe limbi, este mai avantajoasă achiziția împreună cu V4.

Concluzii

Vasco Translator E1 oferă pentru prima dată acces la traducere AI direct în căști. Sunt căști de înaltă calitate, cu componente premium. Produsul a fost realizat în Europa: design hardware realizat de o companie daneză, software și producție dezvoltată de Vasco. Este echipat cu lumini audio și LED pentru alerte convenabile. Utilizatorul poate alege culoarea luminii din căști pentru a face diferența rapid. Este un produs premiat, unul pentru design intuitiv acordat la New York Product Design Award și de asemenea European Product Design Award.

Căștile pot fi cumpărate de pe site-ul oficial Vasco, de azi. Folosiți cu încredere codul de reducere Dan5 pentru un discount suplimentar!

Galerie foto